"겉모습은가난한동네의정육점주인을닮았고,눈에는졸린교활

함이보였습니다.그는짧은다리에과시용으로뚱뚱한엉덩이를들

고다녔고,그동안그의갱단은조카외에는아무에게도말하지않았습니다.

이두사람은하루종일머리를밀착한채로돌아다니는모습을볼수있었습니다.

"나는리벳에대해걱정하는것을포기했습니다.그런종류의어리석음

에대한능력은당신이생각하는것보다더제한적입니다.나는"항!"이

라고말하며모든것을놓아두었습니다.나는명상할시간이많았고,가끔

씩커츠에게생각을해보곤했습니다.나는그에게별로관심이없었습니

다.아니요.그래도도덕적인아이디어를가지고나온이남자가결국정상

에오를지,그리고그곳에서그의일을어떻게시작할지궁금했습니다."

"어느날저녁,증기선갑판에평평하게누워있을때목소리가들려왔습

니다.조카와삼촌이강둑을따라걷고있었습니다.저는다gne에머리를

얹고거의졸고있었는데,누군가제귀에대고이렇게말했습니다:'저

는어린아이처럼무해하지만,지시받는것을좋아하지않습니다.제가

매니저인가요,아니면제가그렇지않나요?저는그를그곳으로보내라

는명령을받았습니다.정말놀랍습니다.'..저는두사람이증기선앞부

분과함께머리바로아래해안에서있다는것을깨달았습니다.움직이지

않았고,움직일생각도하지못했습니다:졸렸습니다.'불쾌합니다.'삼촌

이투덜거렸습니다.'그는행정부에그곳으로보내달라고요청했고,그

할수있는일을보여주기위해저는그에따라지시를받았습니다.남

자가얼마나영향력이있는지보세요.무섭지않나요?'그들은둘다

무섭다는데동의한후몇가지기괴한말을했습니다:'비를내리고

좋은날씨를유지하세요한남자–의회–코로'–황당한문장들이

졸린상태를호전시켰기때문에삼촌이'기후가당신에게이어려움

을없앨수있을지도모릅니다."그가거기혼자있나요?""네,"매니저

가대답했습니다."그는조수를강아래로보내다음과같은내용의메모

를남겼습니다:"이불쌍한를나라밖으로내보내고,그런것들을더

보내지마세요.저와함께처리할수있는사람들이있는것보다차라리

혼자있는게낫겠어요."1년여전일이었죠.그런뻔뻔함을상상할수있

나요?""그이후로무슨일이있나요?"다른사람이쉰목소리로물었습니다

."아이보리,"조카를조롱했습니다;"많은것들이–프라임급–아주–가장

짜증나요,그에게서.""그리고그걸로요?"무거운소문이돌았습니다.'인보이스'는

대답이사라졌습니다.말하자면말이죠.그러고나서침묵했죠.그들은쿠르츠에대해이야기하고있었습니다.

"이무렵저는깨어있었지만,편안하게누워있었기때문에자세를

바꿀동기가전혀없었습니다.'어떻게저상아가여기까지온거지?'

노인은매우화가난듯으르렁거렸습니다.